Digitalni pasoš proizvoda za deterdžente: šta mora da sadrži

Prema propisima EU, digitalni pasoš proizvoda za gel za pranje veša mora da sadrži devet grupa podataka. Navedene su u Prilogu VI nove Uredbe (EU) 2026/405 o deterdžentima. Većinu tih podataka verovatno već imate: trgovački naziv, adresu proizvođača, spisak sastojaka. Novo je mesto na kom će se čuvati i obaveza da budu tačni za svaki model od dana stavljanja na tržište.

Obaveza važi od 23. septembra 2029. Ostalo je skoro tri godine, ali recepture, etikete i ugovori sa uvoznicima ne menjaju se preko noći. U nastavku objašnjavamo šta tačno uredba traži i čime možete da počnete već sada.

Ko mora da izradi pasoš deterdženta ili sredstva za čišćenje?

Član 21. stav 1. Uredbe (EU) 2026/405 je jasan: pre nego što deterdžent ili površinski aktivnu supstancu za krajnje korisnike stavi na tržište, proizvođač za taj proizvod izrađuje digitalni pasoš proizvoda. Uredba je potpisana 11. februara 2026. godine, u Službenom listu Evropske unije objavljena je 2. marta 2026, a primenjuje se od 23. septembra 2029. (član 37). Njome se stavlja van snage dosadašnja Uredba (EZ) br. 648/2004.

Prema članu 21. stav 2. tačka (a), pasoš se izrađuje za model. Gel za pranje veša od 1,5 litra iste recepture ima jedan pasoš, a pojedinačne boce ne dobijaju svaka svoj. Izuzetak postoji samo kada neki drugi propis EU zahteva pasoš na nivou serije ili artikla. Tada i pasoš po Uredbi o deterdžentima može da se izda na istom nivou (stav 7).

Obaveza obuhvata sredstva za domaćinstvo i za profesionalnu upotrebu, kao i površinski aktivne supstance koje stižu do krajnjeg korisnika. Površinski aktivne supstance koje se prodaju samo između firmi, kao sirovina, ne dobijaju pasoš. Izradom pasoša proizvođač preuzima odgovornost za usaglašenost proizvoda (član 21. stav 9), pa taj posao ne može da prepusti agenciji koja mu radi etikete.

Šta pasoš deterdženta obavezno sadrži?

Prilog VI, deo A Uredbe 2026/405 navodi minimalni sadržaj pasoša deterdženta u devet tačaka. Proizvođač veliki deo toga već ima u tehničkoj dokumentaciji. Ovde smo ih grupisali u pet stavki:

• trgovački naziv, jedinstveni identifikator proizvoda i slika ambalaže ili etikete u boji, dovoljno jasna da se model može prepoznati;
• ime, poštanska i elektronska adresa i broj telefona proizvođača, a ako postoje, i uvoznika ili ovlašćenog zastupnika, kao i jedinstveni identifikator privrednog subjekta;
• upućivanje na pružaoca usluga digitalnog pasoša proizvoda koji čuva rezervnu kopiju pasoša, kao i identifikacija proizvoda koja omogućava sledljivost;
• izjava da se pasoš izdaje na isključivu odgovornost proizvođača, oznaka robe prema Kombinovanoj nomenklaturi i izjava da je dokazana usaglašenost sa uredbom;
• potpun spisak namerno dodatih supstanci i svih namerno dodatih mikroorganizama sa taksonomskom klasifikacijom (rod, vrsta i soj).

Spisak supstanci je tačka koja će odneti najviše posla. Mora da bude potpun, a sastojci sa današnje etikete neće biti dovoljni. Navode se i preneti konzervansi, odnosno oni koji u proizvod dospevaju preko sirovina, ako podležu obeležavanju. Industrijski deterdženti i deterdženti za profesionalnu upotrebu izuzeti su od ove tačke kada su iste informacije već date u bezbednosnom listu prema REACH-u. Preostalih osam tačaka važi i za njih.

Etiketa ostaje, a digitalna etiketa je dobrovoljna

Digitalni pasoš deterdženta ne zamenjuje fizičku etiketu. Član 17. Uredbe 2026/405 zahteva etiketu za svako sredstvo koje se prodaje u ambalaži ili na točenje, a na etiketi deterdženata za domaćinstvo, i to za pranje veša, za mašinsko pranje sudova i za čišćenje površina, mora da stoji i doziranje.

Pored pasoša, uredba uvodi i digitalnu etiketu (čl. 18. i 19). Ona nije obavezna. Ako je proizvođač uvede, informacije sa etikete mogu da se ponove na internetu, a neki podaci mogu da budu samo tamo. Prilog V, deo C navodi koji: sadržaj anjonskih, katjonskih, amfoternih i nejonskih površinski aktivnih supstanci, fosfata, fosfonata i sapuna. Sve što se tiče zdravlja, bezbednosti i osnovnih uputstava za upotrebu ostaje odštampano.

Prema članu 19. stav 1. tačka (d), digitalna etiketa mora da se otvara preko istog nosača podataka kao i pasoš. U praksi na ambalaži stoji jedan QR kod, a iza njega su pasoš i, ako postoji, digitalna etiketa. Uredba zahteva da kod bude neizbrisiv, vidljiv pre kupovine i praćen tekstom „Skenirajte za više informacija o proizvodu“ ili sličnom izjavom (član 21. stav 4).

Ako ambalaža već nosi kod po nekom drugom propisu EU, na primer o ambalaži, drugi se ne dodaje. Član 21. stav 5. zahteva jedan jedini nosač podataka za sve zahteve.

Sredstva na točenje i prodaja preko interneta imaju posebna pravila

Uredba o deterdžentima izričito uređuje dva kanala prodaje u kojima kupac ne drži originalnu ambalažu u ruci.

Pri prodaji na točenje trgovac kupcu daje fizičku etiketu i nosač podataka za svako pakovanje koje puni (član 17. stav 2). Kod mora da stoji i na samoj stanici za ponovno punjenje, što propisuje član 21. stav 4. tačka (d). Za radnju koja prodaje deterdžente na točenje to znači štampač etiketa pored dozatora i podatke koji uvek odgovaraju proizvodu u rezervoaru.

Pri prodaji na daljinu ponuda prikazuje informacije sa etikete i digitalnu kopiju nosača podataka ili jedinstvenog identifikatora proizvoda (član 20). Privredni subjekt koji sredstvo stavlja na tržište dužan je da tu kopiju dostavi distributerima i internet platformama besplatno, najkasnije 5 radnih dana od zahteva (član 21. stav 12). Ako prodajete preko tuđih internet prodavnica, očekujte da se taj rok nađe u vašim ugovorima.

Uvezeni deterdženti prolaze carinu sa identifikatorom iz registra EU

Svaki pasoš deterdženta upisuje se u registar EU uspostavljen Uredbom (EU) 2024/1781 o ekodizajnu. Pre stavljanja na tržište privredni subjekt u registar unosi jedinstveni identifikator proizvoda i svoj jedinstveni identifikator privrednog subjekta, a registar mu automatski dodeljuje jedinstveni identifikator registracije (član 24).

Za sredstva koja se uvoze iz zemalja van EU taj identifikator je uslov za carinjenje. Carinski organi puštaju robu u slobodan promet tek kada provere da identifikator registracije i oznaka robe odgovaraju podacima u registru (član 25. stav 3). Provera se obavlja automatski, povezivanjem registra sa sistemom za razmenu sertifikata u okviru jedinstvenog carinskog šaltera EU (EU CSW-CERTEX), od 23. septembra 2029. ili od dana kada to povezivanje proradi, ako je to kasnije.

Za proizvođača iz Srbije koji izvozi u EU, na primer sredstva za čišćenje pod robnom markom trgovinskog lanca, to znači da pasoš i upis u registar moraju da postoje pre nego što roba stigne na carinu EU. Uredba se odnosi na proizvode koji se stavljaju na tržište EU, a ne na prodaju u Srbiji. Ko unosi podatke i ko ih kasnije održava, vi ili vaš uvoznik u EU, treba da bude rešeno u ugovoru.

Prelazni period: roba proizvedena po starim pravilima ne nestaje odmah sa polica

Uredba 2026/405 ima prelazni period koji se lako previdi. Član 36. deli robu usaglašenu sa dosadašnjom Uredbom (EZ) br. 648/2004 u dve grupe.

Sredstvo stavljeno na tržište pre 23. septembra 2029. koje je usaglašeno sa Uredbom (EZ) br. 648/2004 može da se prodaje neograničeno dugo. Sredstvo stavljeno na tržište na taj dan ili kasnije, ali pre 23. septembra 2030, koje je i dalje usaglašeno samo sa starim pravilima, može da se prodaje do 23. septembra 2030.

Drugim rečima, roba bez pasoša koja je po starim pravilima stavljena na tržište posle početka novog režima može da ostane na polici samo do 23. septembra 2030. Ta godina daje vreme da se rasprodaju zalihe i potroše stare etikete, ali modelima koje ćete prodavati i 2031. godine pasoš će svakako biti potreban.

Šta još nije odlučeno o pasošu deterdženata?

Tehnički detalji pasoša još nedostaju. Član 21. stav 10. Uredbe 2026/405 obavezuje Komisiju da donese akt o sprovođenju o nosaču podataka, njegovom izgledu i mestu, standardima, pravima pristupa i tome ko koje podatke može da unosi i ažurira. Taj akt će se primenjivati najranije 18 meseci nakon stupanja na snagu. Do kraja oktobra 2026. nismo pronašli objavljen nacrt.

Sadržaj pasoša, međutim, već je utvrđen u samoj uredbi. Zato možete da počnete od tri stvari:

1. Popis modela koje ćete prodavati posle septembra 2029. godine, sa recepturom i svim tržištima na kojima će se prodavati. Prema članu 21. stav 2. tačka (e), pasoš mora da bude dostupan na jeziku koji zahteva svaka država članica u kojoj se sredstvo stavlja na tržište.
2. Potpun spisak supstanci za svaku recepturu, uključujući i prenete konzervanse. Za većinu proizvođača to je najduži posao, jer traži podatke od dobavljača sirovina.
3. Odluka o digitalnoj etiketi. Ako želite da podaci o fosfatima i površinski aktivnim supstancama budu samo na digitalnoj etiketi, planirajte to zajedno sa novim dizajnom ambalaže.

Pripremili smo i primer pasoša za gel za pranje veša, u kome se vidi kako izgledaju sastojci, doziranje, opasnosti i upis u registar: primer pasoša sredstva za pranje.

Pasoš deterdženta je obaveza na 10 godina

Digitalni pasoš deterdženta mora da bude dostupan 10 godina od stavljanja proizvoda na tržište, i onda kada proizvođač ode u stečaj ili prestane da posluje u EU, kako propisuje član 21. stav 2. tačka (g). Zato uredba u članu 21. stav 12. tačka (c) zahteva i rezervnu kopiju kod pružaoca usluga digitalnog pasoša proizvoda.

Zbog tog zahteva pružaoca usluga vredi pažljivo izabrati. Platforma DigitalProductPassport objavljuje svaki pasoš na 24 službena jezika EU, podaci se čuvaju u EU i mogu u celosti da se izvezu ako odlučite da promenite sistem. Šta tačno nudimo proizvođačima sredstava za pranje i čišćenje opisali smo u rešenju za deterdžente i sredstva za čišćenje. Detalji o samoj uredbi su na stranici o Uredbi o deterdžentima, a ako želite da zajedno pogledamo vaše modele, pišite nam.